El Mundo Maravilloso del Lenguaje

EDITORIAL: GREDOS

AUTOR: WALTER PORZIG
VALOR: 41.000
DISPONIBILIDAD: INMEDIATA

El libro de Porzig tiene varias partes más o menos interrelacionadas entre sí. En la primera hace un repaso del mismo origen del lenguaje, planteando la cuestión de ¿ porqué se llaman las cosas como se llaman ?, y se remite a lo que la historia de la filosofía da de respuesta sobre ello. Algo dice sobre el simbolismo y liego se pregunta sobre la capacidad de las lengua de formas palabras nuevas sobre las antiguas.
El capítulo segundo está escrito en forma de diálogo, y se centra en tratar de distinguir el lenguaje animal del humano, si es posible la distinción. Se pierde un tanto es la forma de las disquisiciones, pero no dejan de resultar interesantes las diversas posturas que pretende retratar. Procede en un tercer momento a una exposición estrictiamente lingüística sobre el propio lenguaje, desde los elementos más elementales hasta la frase y la fonación. En el cuarto capítulo se remite a los procesos mentales y cerebrales que hacen posible el lenguaje y cuál es la relación de éste con ellos. Para mi intención, éste puede ser el más interesante, en cuanto propone una teoría de su formación e implicación del lenguaje en una trama compleja delo personal. Viene a decir que el pensamiento no es igual al lenguaje, sino que existe una zona previa, la del inconsciente, de la que apenas tenemos información y que sólo sepuede acceder parcialmente a través del lenguaje. Luego pasa revista a la multiplicidad de laslenguas, de porqué es así y a las divisiones que se generan dentro y fuera de las lenguas, es decir, las diferencias entre las diversas lenguas y las diferencias de varios niveles dentro de una misma lengua, v. gr.lengua vulgar-culta, dialectos, normal-técnica, etc. En los dos últimos capítulos hace referencia extensa al cambio língüïstico, es decir, a porqué cambia una lengua y los factores que influyen en dicho cambio, y luego al estudio comparativo de las lenguas, donde dedica bastantes páginas a un resumen sobre los estudios del indoeuropeo. Añade una guía de explicación bibliográfica, que aunque interesante queda en cierto modo obsoleta al paso de los años.